حدیث 273 (باب 27 - حدیث ششم) :

 عن ابى عبدالله علیه السلام قال : ایما اهل بیت اعطوا حظهم من الرفق فقد وسع الله علیهم فى الرزق و الرفق فى تقدیر المعیشه خیر من السعه فى المال و الرفق لایعجز عنه شى ء و التبذیر لا یبقى معه شى ء ان الله عزوجل رفیق یحب الرفق .

ترجمه :

امام صادق علیه السلام فرمود: هر اهل خانه اى که بهره اى از نرمى و مدارا نصیبشان گشته خداوند روزى آنان را وسعت دهد و مدارا در تدبیر زندگانى بهتر از وسعت در مال است و هیچ چیز از مدارا عاجز و وامانده نمى شود و با اسراف چیزى باقى نمى ماند و خداوند عزوجل مدارا کننده است و مدارا را دوست مى دارد.

استاد رضا محمدی:

حدیث 258 (چهارمین حدیث باب 26):

عن حفص بن ابى عایشه قال : بعث ابوعبدالله علیه السلام غلاما له فى حاجه فابطا فخرج على اثره لما ابطاه فوجده نائما فجلس عند راسه یروحه حتى انتبه فقال له ابو عبدالله علیه السلام یا فلان و الله ما ذلک لک تنام اللیل و النهار لک اللیل و لنا منک النهار.

ترجمه :

 حفص بن ابى عایشه گوید: امام صادق علیه السلام یکى از خدمتکاران را در پى حاجتى فرستاد، خدمتکار کندى نموده و دیر کرد پس ‍حضرت به دنبال او روانه شد پس او را یافت در حالى که به خواب رفته بود حضرت بالاى سر او نشست و شروع به باد زدن او نمود تا اینکه خدمتکار بیدار شد، حضرت فرمود: اى فلانى ! به خدا که درست نیست که هم شب و هم روز بخوابى بلکه شب براى خودت ولى روز را براى ما باش

استاد رضا محمدی:

حدیث 247 (دومین حدیث باب 25):

عن ابى عبدالله علیه السلام قال : قال رسول الله صلى الله علیه و آله : سیاتى على الناس زمان لاینال فیه الملک الا بالقتل - الى ان قال : - فمن ادرک ذلک الزمان فصبر على الفقر و هو یقدر على الغنى و صبر على البغضه و هو یقدر على المحبه و صبر على الذل و هو یقدر على العز آتاه الله ثواب خمسین صدیقا ممن صدق بى .

ترجمه :

امام صادق علیه السلام فرمود: رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمود: به زودى زمانى بر مردمان خواهد آمد که در آن زمان کسى به پادشاهى نمى رسد مگر با کشتن - تا آنجا که فرمود: - پس کسى که آن زمان را دریابد باید بر تنگدستى صبر کند با اینکه توانایى ثروتمند شدن را دارد و باید بر دشمنى صبر کند با اینکه توانایى محبت را دارد و بر خوارى صبر کند با اینکه مى تواند عزیز باشد، در این صورت خداوند به او پاداش پنجاه صدیقى که مرا تصدیق نموده اند را عطا مى کند.

استاد رضا محمدی:

جهت دریافت فایل صوتی اینجا کلیک کنید
حجم: 14.5 مگابایت

باب 24 باب وجوب اداء الفرائض ( وجوب اداى واجبات) 

حدیث  اول باب:

 قال على بن الحسین علیه السلام : من عمل بما افترض الله علیه فهو من خیر الناس .

ترجمه :

حدیث هشتم از باب 23:

 عن الرضا علیه السلام عن آبائه علیه السلام قال : قال رسول الله صلى الله علیه و آله : لاتزال امتى بخیر ما تحابوا و تهادوا و ادوا الامانه و اجتنبوا الحرام و قروا الضیفو اقاموا الصلاه و آتوا الزکاه فاذا لم یفعلوا ذلک ابتلوا بالقحط و السنین .

ترجمه :

امام رضا علیه السلام از پدران بزرگوارش روایت کند که رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمود: پیوسته امت من در خیر و خوبى اند تا زمانى که یکدیگر را دوست دارند و به یکدیگر هدیه مى دهند و امانتدارى مى کنند و از ارتکاب حرام خوددارى مى کنند و از مهمان پذیرایى مى کنند و نماز را به پاى مى دارند و زکات مى پردازند پس هنگامى که چنین نکنند به خشکسالى و آفت دچار مى شوند.

حجت الاسلام رضا محمدی:

جهت دریافت فایل صوتی اینجا کلیک کنید
حجم: 12.4 مگابایت

حدیث 12 باب 22 (باب وجوب العفه)   تا حدیث هفتم از باب 23 (باب وجوب اجتناب المحارم : وجوب خوددارى از حرامها )

عن رسول الله صلى الله علیه و آله فى خطبه له : و من قدر على امراه او جاریه حراما فترکها مخافه الله حرم الله علیه النار و آمنه من الفزع الاکبر و ادخله الجنه فان اصابها حراما حرم الله علیه الجنه و ادخله النار.

ترجمه :

حدیث نهم تا شانزدهم از باب 21 (باب وجوب الورع: وجوب پارسایى)

عن ابى جعفر علیه السلام قال : قال الله عزوجل ابن آدم اجتنب ما حرمت علیک تکن من اورع الناس .
ترجمه :
امام باقر علیه السلام فرمود: خداى عزوجل فرموده است : اى فرزند آدم ! از آنچه که بر تو حرام نموده ام دورى کن تا از پارساترین مردم باشى .

آخرین حدیث باب 19 تا حدیث پنجم باب 20 - باب وجوب تقوى الله  (باب وجوب رعایت تقواى الهى )
 

حدیث پانزدهم: عن ابى جعفر محمد بن على الباقر عن آبائه علیه السلام عن رسول الله صلى الله علیه و آله قال : اذا کان یوم القیامه نادى مناد عن الله یقول : این اهل الصبر؟ قال : فیقوم عنق من الناس فتستقبلهم زمره من الملائکه فیقولونن لهم : ما کان صبرکم هذا الذى صبرتم ؟ فیقولون : صبرنا انفسنا على طاعه الله و صبرناها عن معصیه الله قال : فینادى مناد من عند الله صدق عبادى خلوا سبیلهم لیدخلوا الجنه بغیر حساب .
ترجمه :
174 - امام باقر علیه السلام از پدران بزرگوارش روایت کند که رسول خدا صلى الله علیه و آله فرمود: آنگاه که روز قیامت بر پا مى شود ندا دهنده اى از جانب خدا ندا در مى دهد که : کجایند اهل صبر؟ پس جماعتى از مردم بر مى خیزند و گروهى از فرشتگان به استقبال آنان مى آیند و به آنان مى گویند: آن صبرى که پیشه نمودید چه صبرى بود؟ گویند: ما خود را بر طاعت خداوند به صبر روا داشتیم و نیز خود را در مقابل معصیت خداوند به صبر وادار نمودیم . پس ندا دهنده اى از جانب خداوند ندا در مى دهد که : بندگانم راست مى گویند از جلو راه آنها به کنار روید تا بدون حساب وارد بهشت شوند.

استاد محمدی: