حدیث بیستم از باب 49 :
عن سعید بن علاقه قال سمعت امیرالمؤمنین علیه السلام یقول : ترک نسج العنکبوت فى البیت یورث الفقر و البول فى الحمام یورث الفقر و الاکل على الجنابه یورث الفقر و التخلل بالطرفاء یورث الفقر و التمشط من قیام یورث الفقر و ترک الفقر و الزنا یورث الفقر و اظهار الحرص یورث الفقر و النوم بین العشاءین یورث الفقر و النوم قبل طلوع الشمس یورث الفقر و اعتیاد الکذب یورث الفقر و کثره الاستماع الى الغناء یورث الفقر و رد السائل الذکر باللیل یورث الفقر و ترک التقدیر فى المعیشه یورث الفقر و قطیعه الرحم تورث الفقر ثم قال علیه السلام : الا انبئکم بعد ذلک بما یزید فى الرزق ؟ قالوا: بلى یا امیرالمؤمنین فقال : الجمع بین الصلاتین یزید فى الرزق و التعقیب بعد الغداء و بعد العصر یزید فى الرزق و صله الرحم تزید فى الرزق و کسح الفناء یزید فى الرزق و مواساه الاخ فى الله عزوجل یزید فى الرزق و البکور فى طلب الرزق یزید فى الرزق و الاستغفار یزید فى الرزق و استعمال الامانه یزید فى الرزق و قول الحق یزید فى الرزق و اجابه الموذن ترید فى الرزق و ترک الکلام على الخلاء یزید فى الرزق و ترک الحرص یزید فى الرزق و شکر المنعم یزید فى الرزق و اجتناب الیمین الکاذبه یزید فى الرزق و الوضوء قبل الطعام یزید فى الرزق و اکل ما یسقط من الخوان یزید فى الرزق و من سبح الله کل یوم ثلاثین مره دفع الله عنه سبعین نوعا من البلاء ایسرها الفقر.
ترجمه :سعید بن علاقه گوید: از امیرالمؤمنین علیه السلام شنیدم که مى فرمود: چند چیز موجب فقر و نادارى مى شود: باقى گذاردن تار عنکبوت در خانه ، و بول کردن در حمام ، و خوردن در حال جنابت ، و خلال نمودن دندان با چوب درخت گز، و ایستاده شانه کردن ، و نهادن خاکروبه در خانه ، و سوگند دروغ ، و زنا کردن ، و آشکار نمودن حرص ، و خوابیدن بین نماز مغرب و عشاء، و خوابیدن قبل از طلوع خورشید، و عادت کردن به دروغگویى ، و زیاد گوش دادن به غناء، و شبانه مرد سائل را رد کردن ، و ترک تدبر و اندیشیدن در امور زندگانى ، و قطع کردن و بریدن پیوند خویشاوندى ، اینها امورى است که همگى موجب فقر و نادارى مى شود، - سپس فرمود: - آیا پس از این شما را نسبت به آنچه که باعث زیادى در رزق و روزى مى شود آگاه نسازم ؟ عرض کردند: آرى اى امیرمومنان ! حضرت فرمود: چند چیز موجب زیادى رزق و روزى مى گردد: جمع نمودن بین دو نماز (ظهر و عصر و مغرب و عشاء)، و خواندن تعقیبات نماز بعد از نماز صبح و نماز عصر، و به جاى آوردن صله رحم ، و جارو کردن و روفتن صحن حیاط خانه یا گرداگرد و اطراف خانه ، و یارى رساندن به برادر دینى در راه خداى عزوجل و صبح زود در طلب رزق رفتن ، و استغفار نمودن ، و امانتدارى کردن ، و گفتن سخن حق ، و اجابت نمودن (و تکرار نمودن اذان ) موذن ، و سخن نگفتن در مستراح ، و ترک کردن حرص ، و به جاى آوردن شکر نعمت دهنده ، و دورى کردن از قسم دروغ ، و وضو گرفتن پیش از خوردن غذا، و خوردن آنچه که از سفره مى ریزد، و کسى که خداوند را در هر روز سى مرتبه تسبیح گوید (به پاکى یاد کند) خداوند هفتاد نوع بلا و گرفتارى را از او دور مى کند که آسانترین آنها فقر ست .
جهت دریافت فایل صوتی اینجا کلیک کنید
حجم: 15.4 مگابایت
حضرت فاطمه سلام الله علیها
فَرَضَ اللّهُ الإِیمانَ تَطهیراً مِنَ الشِّرکِ... وَالزَّکاةَ زِیادَةً فِی الرِّزقِ.
خداوند ایمان را پاک کننده از شرک... و زکات را افزاینده روزى ساخت.
کتاب من لا یحضره الفقیه : ج ٣